緯來日本台的新綜藝節目,
戀愛福利社(戀愛部活,所以我覺得翻譯有爛到)
我剛才才看完重播...五個男生五個女生在學校連誼,
先是第一次接觸(這好像交友節目都一樣)
在教室裡,男生站一邊,女生站一邊自我介紹,
然後主持人私底下會問每個人第一印象最好的人是誰...

接著是聊天時間,
男生跟每個女生有五分鐘聊天時間,
五分鐘到會自動換人,跟所有人都聊過之後結束...

然後是單獨約會時間,
由男生提出邀約,邀最喜歡的女生離開教室,
在學校裡進行15分鐘的約會,
所以每個人都會知道誰約了誰...

最後是告白,
五個女生會在不同的場所等待,
然後男生拿著有自己手機號碼的卡片去找想告白的對象,
告白之後把卡片給對方,
女生會在一周後做回覆,如果一周後男生接到電話就算成功,
電話沒響就是失敗。

結果有兩個男生從頭到尾都沒什麼鏡頭,姑且跳過,
一開始最有人氣的男生,
因為在約會的時候不小心踩到心儀對象的地雷,
雖然女生一開始印象最好的也是他,
但是最後,男生站在海灘邊,靠在岩石上等了很久,
一直到約定的時間過了,手機都沒響...

工作人員說:「約定的時間已經過了唷!」

看到那個男生失落的表情,我覺得好難過喔,
其實小男生對自己好像沒什麼信心,在約會的時候講說,
因為自己經常都是被甩的對象,
所以比較會想要去管女朋友,對女朋友有比較多的束縛,
就是因為這樣,所以他最後沒有成功,我覺得好可惜...

另一個最有人氣的弓道部女生,同時有兩個男生告白,
一個是足球社的高二男生,女生一開始對他也有好感,
另一個是籃球社的高一男生,身高164公分。(自稱)

在約會的時候,女生跟兩個人的氣氛都還不錯,
跟足球男很有話題聊,籃球男就相對地話比較少,
而且籃球男對自己的身高很自卑,
約會的時候聊的都是身高的話題,不過他很可愛...

女:「你多高呀?」

男:「16..4吧。」

女:「怎麼可能!我162耶!」

男:「真的啦!我至少...有超過160啦!」
  「而且我頭髮比較直,看起來可以高一點,我會努力留頭髮的!(笑)」
 ‧
 ‧
 ‧
 ‧
 ‧
男:「如果選男朋友的話,妳喜歡高的還是矮的男生呢?」

女:「高的。」(很迅速的回答)

男:「高的男生不會看起來很嚇人嗎?」

女:「不會呀,如果有172,3或是更高一點就好了。」

男:「(低頭小聲說)其實矮的男生也是很努力在想長高的呀...」

女:「呵~也對唷~」


後來當電話響起,籃球社小男生很緊張地接起電話,

男:「摸洗摸洗~」

女:「摸洗摸洗~我是XX~」

男:「啊~妳好,謝謝妳打電話給我。」

女:「嗯~你好..」

男:「妳...不是撥錯電話吧?」

女:「(笑)嗯嗯!我確定我沒有撥錯。」


我看到小男生接電話那個緊張又高興的樣子,
還有講電話那個語無倫次的感覺,
我居然感動到哭了,眼淚直飆,覺得好像自己也從他身上得到勇氣了~

下集我還要看!大阪男VS東京女!
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 iambk000 的頭像
iambk000

Michael's STILL Talking Nonsense

iambk000 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(26)